今週、ちょっぴり大きな契約が一段落した。オーストラリア留学中に、日本に対する知識があまりに浅識だったために、「ノットジャパニーズ」というなんともシンプルなあだ名をつけられた。
それほどに日本語に疎い私が、契約書の固い文章に向かい合わなければならないこの辛さ。ご理解いただけるだろうか。
そんなわけで契約書について、一山越えたので、コーヒーで乾杯♡
契約書よ、いってらっしゃい♪
今週、ちょっぴり大きな契約が一段落した。オーストラリア留学中に、日本に対する知識があまりに浅識だったために、「ノットジャパニーズ」というなんともシンプルなあだ名をつけられた。
それほどに日本語に疎い私が、契約書の固い文章に向かい合わなければならないこの辛さ。ご理解いただけるだろうか。
そんなわけで契約書について、一山越えたので、コーヒーで乾杯♡
契約書よ、いってらっしゃい♪